苏东研究

菲利普•布鲁萨尔　

原文提要：卖淫、洗钱、腐败和各种非法交易……在共产党倒台15年后，阿尔巴尼亚这个位于巴尔干地区的小共和国处于黑手党控制下。新政府想要与其斗争，但它能获胜吗？

                                利用地产业洗钱

地拉那已成了混凝土搅拌机的王国。这个如同工地一样的城市每天都有新建筑拔地而起：写字楼、高级住宅楼、餐馆、酒吧、商店……有着30万居民的阿尔巴尼亚首都在共产党时代曾经是多么的暗淡无光，现在却变得越来越五彩斑斓。
在一个拥有350万居民、成欧洲最穷国行列的国家里出现这样的活动令外国人感到吃惊。阿尔巴尼亚人深知这种地产热的秘密。阿尔巴尼亚外长贝斯尼克•穆斯塔法伊肯定地说，“这大部分是在洗钱”。
这种现象并不新鲜。欧洲人多年来一直对这个国家在国际犯罪行为中所扮演的角色感到不安。美国人也为这个盟国的命运感到担忧。2003年底，美国驻该国大使詹姆斯•杰弗里称，“犯罪正在摧毁阿尔巴尼亚”。情况变得越来越糟。当地的盗贼势力从未如此强大，贪污腐败从未如此猖獗。少数人的富足和绝大多数人的贫富从未如此明显。阿尔巴尼亚最著名的作家伊斯梅尔•卡达雷认为，黑手党势力十分强大，他的国家只能感受到“潜在的自由”。

政府不敌黑手党

他的大多数同胞也深受这种局势之苦。他们在7月3日的议会选举期间通过迫使一种新的政治格局的出现来表达自己的痛苦。执政的社会党被怀疑做出可怕的妥协，因而被中派超过。不得人心、但有着清廉名声的萨利•贝里沙于9月份就任总理。这位61岁的专制者1997年因严重骚乱而被赶下总统宝座，此次令人意想不到地重新成为国家领导人。
贝里沙把竞选的重点放在反腐败和反组织犯罪的斗争上。他任命了一些不知名的人担任部长，他们当中多数人曾在国外工作或学习过。有些人十分年轻，像索科尔•奥尔达希（内务部长），不久将过33岁生日。他们负责落实竞选承诺，如就腐败问题改革刑法，任何有嫌疑的议员都不能享有议员豁免权；对举报者予以奖励……难道这就足够了吗？许多观察家对此表示怀疑。罪恶可能牵涉到每个人，包括贝里沙领导班子的成员。
山鹰之国是一个充满猜疑的国家。谁值得信任呢？谁没有贪污受贿？是这个海头职员呢？还是这个法官？在高档商店门前不可能不对那里的资金来源产生疑问。就连停车场也受到怀疑，一个有14%的人口每天生活费不足1欧元的国家怎么会有这么多的宝马车和奔驰车呢？

随处可见的腐败

腐败在日常生活中随处可见。在医院多花钱可得到更好的医治；在市政府多花钱就可得到出生证。如今在阿尔巴尼亚，只要肯花钱，什么都能买得到。司法部门的一个老手说，“没有什么比行贿法官更简单了。律师们愿意做说服工作，他们就是干这个的！”
行贿者至今大有人在。他们甚至组成了行会。其中有商人，还有从前的部长们，他们关于把公职与私利结合在一起。而且不要忘记还有真正的黑手党。
上世纪90年代，非法移民的组织者发了大财。因为在1991年至2001年间，至少有70万阿尔巴尼亚人逃出国门。
随着时间的推移，盗贼逐渐形成规模，并与国外建立联系。有些团伙利用巴尔干地区的冲突、特别是1999年的科索沃战争大发军火财。还有一些团伙造反销售从西欧盗来的汽车。盗贼们偏爱的领域甚至指向拉皮条。阿尔巴尼亚还是这个行业的中心。
阿尔巴尼亚人有自己的网络组织，能够以1500至3000欧元的价格买下来自保加利亚或摩尔多瓦的年轻姑娘。他们控制着意大利和希腊的部分街头卖淫活动。在比利时或荷兰，只有保加利亚人能与他们抗衡。

沦为“小哥伦比亚”

另外一个来钱的活动就是毒品交易。该国在这方面也位居前列。一位法国警察说，它甚至已成为“小哥伦比亚”了。在南方和地拉那附近种植的大麻被销往意大利。布鲁塞尔的警察注意在，“阿尔巴尼亚人控制着比利时市场，并到阿姆斯特丹购买可卡因。”
洗钱活动在首都十分常见，以致不再令任何人感到吃惊。投资者不向银行借钱，他们支付现金，且不考虑花销。百姓们想到了这些资金是从哪里来的，但他们认为，这毕竟促使国民经济大幅增长（2003年和2004年的增长率为6%）。地拉那是一个奇怪的城市，那里的法官可能会邀你到时兴的餐厅喝上一杯，并笑着告诉你：“这儿的老板过去是警察，现在改做海洛因生意了！”
在这种情况下，怎么避免阿尔巴尼亚成为“东西方之间的黑手党通道”呢？其外交部长穆斯塔法伊承认，“我们无法独自解决这一问题。我们需要全社会和西方伙伴国的帮助。”
需要有大批拒腐蚀和不怕威胁的官员与其进行斗争。问题是，他们很可能会遇到那些被这里的人们说成是“碰不得的人”。也就是盗贼的头面人物。大约有几十名黑手党年轻首领，好像没人能把他们怎样。有些人还试图投身政治或投资传媒业。
 

  （《环球视野》摘自2005年11月23日法国《快报》周刊）
 

（责任编辑：山鹰）

• 上一篇：罗马尼亚社会主义党戳穿资产阶级的谎言
• 下一篇：不能埋没的英雄群体——苏联援华志愿航空队