主人公论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4863|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

穷游中国被困德州 俄罗斯小伙上演人在囧途

[复制链接]

300

主题

308

帖子

1073

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1073
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-2-15 09:47:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  2月12日正是中国传统节日春节猴年的正月初五,下午13时30分许,德州禹城市公安局110指挥中心接到群众报警,“一个外国小伙儿需要帮助,现在在京台高速禹城服务区。”接警后,高新区派出所值班民警杜兴豹立即前往,谁知道一见面这个外国小伙就“叽里咕噜”的说了一通,结果现场无人听懂,大家都一片茫然!

  经过初步的交流,民警发现这名外国小伙并不会说汉语,且只会很少的英语。查阅护照签证发现,这名外国小伙是名俄罗斯人,名字叫“马克思”(译名)。

民警下载俄文翻译软件,机智沟通

  为弄清他们的来意,民警杜兴豹用手机在网上下载了俄文翻译软件,通过软件交流得知,他是一位俄罗斯籍的90后,1月19日从霍尔果斯入境,一路搭便车穷游到泰山。现在准备前往北京,而后可能会去尼泊尔。他从泰安走着上了高速,被一位商河的大哥发现,用面包车把他捎到禹城,马上就要下高速了,所以这位好心的大哥打电话报警求帮助。

  俄罗斯小伙“马克思”见大家都不懂俄语,就只好说:“to Beijing,to Beijing!”民警杜兴豹见他用蹩脚的英语说去北京,估计英语的水平有限,知道目的地就好说了,马上联系前往北京的客车。
  也是该着俄罗斯小伙“马克思”有福!经过民警杜兴豹联系,一辆济南到北京的长途客车5分钟就要路过,答应在禹城服务区拉着“马克思”.大约在民警的表情上看到了希望,俄罗斯小伙“马克思”说“Chinese good[强]!(中国人好)Chinese policemen[强](中国警察厉害)”

来源:齐鲁网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋|测试| 主人公论坛  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2( 京ICP备14052571号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表