'新美国时刻'怼习新时代 特朗普发表首次国情咨文

焦典

“新美国时刻”：特朗普首次国情咨文竟借了希拉里的词

2018-01-31 11:17:16
来源：第一财经网 作者：方向明

“由于我们实施了减税政策，有大概300万工人已经享受到减税红利，其中许多人平均减税数千美元。”美国总统特朗普在国情咨文中表示。

当地时间30日21时（北京时间31日10时），特朗普在华盛顿国会大厦发表其就任以来的首次国情咨文讲话。

“从未有过像现在这么好的时光可以活在美国梦里。”特朗普在演讲中强调了“新美国时刻（new American moment）”，称其代表繁荣、重建与合作。有趣的是，“新美国时刻”这个表述是前国务卿希拉里在2010年首先使用的。

此次主题为“建设一个安全，强大和自豪的美国” 的演讲，内容涉及特朗普作为总统在经济政策，税改，移民，贸易，基础设施和国家安全等多个关键政策和议题上的看法，包括对未来的展望。

在移民事务方面，特朗普称将与两党携手“保护我们的公民，无论他们什么背景，什么肤色和信仰”。

最近，特朗普要求国会资助美墨边境墙的建设，并以此作为被称为“追梦人”的无证移民合法留在美国的条件，围绕相关的童年抵美者暂缓遣返计划(DACA)的政治博弈也在几周之前导致政府停摆三天。

在贸易方面，特朗普称“美国优先”意味着美国不再参与大型的多边协定，并对其他国家的不公平贸易行为进行有力回击。

在国家安全方面，特朗普称：“我们在国内重塑美国力量和信心的同时，也在海外重建我们的力量和地位。”

传统上，美国总统通常于每年1月在华盛顿的国会大厦众议院的国会联席会议上发表国情咨文。一年一度的国情咨文是美国总统用以号召国家团结，弥合政党分歧，并阐释政治纲领的最理想场合之一。

此前，外界普遍预期特朗普将通过这次演讲展现其挽救在政治、意识形态和社会出现的分化现状的能力。

CNN最近的民意调查显示，特朗普的支持率升到了40%，是自去年9月以来的最高水平，但仍旧是70年来当选总统首年任期支持率最低的水平。有55％的受访者对特朗普的表现并不满意。

                               
登录/注册后可看大图

特朗普2017年2月28日国会演讲的内容

特朗普上一次在国会联席会议上讲话是在2017年2月28日晚，虽非国情咨文演讲，但在那次60分钟的演讲中，特朗普概述了他在基建、军事、经济振兴和税收改革等领域的计划，在议员面前为自己的政策争取支持。当时，就任一个月后的支持率只有40%，远低于前几任总统执政首月支持率均值61%；他所渴求的白宫和国会的稳定现在也仍未能实现。

焦典

特朗普：看看人家中国的基建 老百姓会感觉很幸福

2018-01-31 11:13:26
来源：凤凰国际iMarkets

                               
登录/注册后可看大图

直播视频截图

凤凰国际iMarkets讯 北京时间本周三，美国总统唐纳德-特朗普在国会和美国公众面前发表了演讲，这是他上任以来首次发表国情咨文演说。作为一年一度的传统，国情咨文历来是美国总统重申其上一年取得的行政胜利以及表明接下来一年工作重心的大好时机。

据现场发布的直播视频显示，周二，美国总统唐纳德特朗普呼吁国会在他的第一个正式国情咨文演讲中，推进一项1.5万亿美元的“重建我们破败的基础设施”的法案。

最近几周，有关该计划的细节已被泄露，但这一讲话标志着特朗普本人对基础设施建设愿景的最清晰的描述。

特朗普的这番话，虽然仍与一份正式的书面计划中预期的细节水平有一定的距离，但在他对美国基础设施改造的愿景上，他给出了迄今为止最清晰的画面。

特朗普表示，要为该法案提供资金，并“永久性地”改善赤字，所有联邦拨款都应“通过与州和地方政府的合作，以及在适当的情况下，利用私营部门的投资来杠杆化”。他还呼吁立法减少批准建筑许可的时间，只需1至2年。

特朗普在讲话中表示：“经济发达的美国，很多基建设施却很糟糕，看看中国的基建，中国乡村老百姓大概也会感觉很幸福哦。”

另据外媒报道，该计划的官方文本，将足够具体，以避开最初对政府税收计划的最初版本的批评，同时保持足够大的范围，以避免被细枝末节困住的机会。

官员们在2017年底对CNBC表示，对基础设施的推动可能将在明年1月开始，这将成为奥巴马政府在去年12月通过税收改革立法后面临的下一个重大问题。上周，全球知名咨询机构Axios发表了一份报告，公布了政府的基础设施计划。这份文件虽然没有具体的美元数据，但显示50%的资金用于“基础设施激励”项目，向州、地方或私人实体提供联邦资金。

特朗普：得益于天然气的繁荣 美国已成为全球能源强国

2018-01-31 11:15:37
来源：凤凰国际iMarkets

凤凰国际iMarkets讯 北京时间周三，美国总统特朗普在首次国情咨文演讲中表示，得益于过去15年天然气领域的繁荣，美国已经成为全球能源强国，可与世界各地的石油国家相媲美；天然气的成功(它比煤炭更便宜，更方便，更清洁)已经使煤炭行业边缘化。

特朗普表示，由于自动化在美国的许多行业已经普及，根据哥伦比亚大学和能源部的研究，受来自天然气行业的竞争和煤炭向亚洲的转移的影响，煤炭行业的就业机会和生产数十年来一直下降，从2011年到2016年，这一数字下降了33％。

他也指出，由煤炭行业创造并由奥巴马提出的“洁净煤”(Clean Coal)一词本身就存在争议。这个术语不适用于煤炭行业本身，而是适用于在燃烧过程中去除重金属污染物并将碳排放埋藏在地下的发电厂。但是，即使是这样的“清洁”燃煤电厂，也仍然排放着大量的污染物。

焦典

特朗普：每一美元对外援助资金都必须为美国的利益服务
2018-01-31 11:43:20
来源：凤凰国际iMarkets

凤凰国际iMarkets讯 北京时间周三(1月31日)，美国总统特朗普在国情咨文演讲中表示，美国的每一美元对外援助资金都必须为美国的利益服务，并且只给美国的朋友。

特朗普说道：“上个月，我采取了几个月前参议院一致通过的一项行动：我承认耶路撒冷是以色列的首都。”

他指出，美国把钱投给那些反对美国在联合国的立场的国家是错误的：

“不久之后，数十个国家就在联合国大会上投票反对美国的这一立场(承认耶路撒冷是以色列首都)。美国纳税人每年慷慨地向这些国家发放数十亿美元的援助。这就是为什么今晚我要求国会通过立法来帮助确保美国的对外援助始终服务于美国的利益，并且只给美国的朋友。”

焦典

俄罗斯卫星通讯社华盛顿1月31日电 美国总统特朗普认为，俄罗斯和中国在挑战美国的利益、经济和价值观。
特朗普在国会发表年度国情咨文时称："我们在全世界遭遇到流氓政权、恐怖组织，以及中国和俄罗斯这样挑战我们利益、经济和价值观的竞争对手。"

俄罗斯卫星通讯社华盛顿1月31日电 美国总统特朗普表示，有必要升级美国核武库。
特朗普在国会发表年度国情咨文时指出："为了实现永远不使用核武器的愿望，作为我们防务的一部分，必须升级和重建我们的核武库。"

特朗普强调，有必要使核武库足够强大，以保障其能够遏制任何侵略行为。

特朗普在国会发表年度国情咨文时称："请国会停止危险的削减国防预算，并给我们优秀的武装力量全面拨款。"

俄罗斯卫星通讯社华盛顿1月31日电 美国总统特朗普表示，美国终于结束了不公平的贸易交易，将重新审议旧协议，签署新协议。

特朗普在国会发表年度国情咨文时称："美国终于结束了几十年来不公平的贸易交易，这些交易窃取了我们的财产并导致企业的离开、失去工作岗位和人民的财富。经济让步的时期结束了。从此刻起，我们的贸易关系将是公平并互利的。我们将展开工作重新审议不好的旧协议，签署新协议。"

焦典

中国在加拿大正成为美国的强有力挑战 © AFP 2018/ FREDERIC BROWN
政治
俄罗斯卫星通讯社18:35 2018年02月04日

加拿大驻华大使麦家廉（John McCallum）将中美政策的公正比较引发总理特鲁多（Justin Trudeau）政敌的激烈政治辩论。“在一些重要领域，比如环境、全球变暖、自由贸易、全球化，加拿大政府的政策与中国政府的更近些，而非与美国。”大使这样指出。加拿大《环球邮报》将他的看法刊发出来。
大使认为，特朗普当选总统是“给了中国机遇”。他指出，“在特朗普当政局势下，中国比以前更有兴趣与我们共事”。“毫无疑问，加拿大想在中国做的更多些。这是总理请我过来时对我说的。”大使强调道。麦家廉的评论在加拿大引发各种争论。为安慰反对派政治家，大使不得不在上周末接受CBC采访时说出老生常谈的真理，对加拿大来说，“最近一段时间里与美国的关系是最重要的”。
客观说，确实是这样。俄罗斯科学院美国加拿大研究所专家叶琳娜·科姆科娃这样认为。她举例说，美加两国年度贸易额超过6000亿美元，而与中国的贸易额大约是700亿美元。

与此同时，专家还提请注意，中国-加拿大-美国三角关系正在发生的变化。

她说：“中国人试图在世界政治中的所有重要方向抢占美国的位置。目前，就气候、贸易和其它直接触及加拿大问题的所有国际谈判，正发生一定的平衡。美国正脱离自己的领袖角色。中国试图在自己傲人经济成就上再添加国际政治地位。麦家廉作为驻华大使，所有的一切都看的很清楚，也能感受到。他强调了这一点。也许，他应该说的稍微外交一些，但他的声明是有客观基础的。当然，他也向中国人发出要扩大合作的信号。”

专家同样指出，总理特鲁多非常明白，对于加拿大来说，中国正在上升的意义。这一点是显而易见的，其中包括，在任命大使时，加拿大将中国提升到主要伙伴层面。
加拿大现任驻华大使麦家廉，对于中加关系来说意义重大。麦家廉不是通常的职业外交官，他接受的是政治任命。对加拿大来说，这是罕见的现象。通常，接受政治任命的人，只去对加拿大来说最为重要的伙伴国首都。也就是说，传统上是派往美国、法国和英国。两年前任命政治家任驻华大使，这是首例。

鉴于此，麦家廉的行动有更多的自由空间，与通常的加拿大派驻其它国家大使相比，可说的更多些。此外，麦家廉此前曾在加拿大三届政府中任部长职位。也就是说，他在加拿大高层领导圈子里有更多的人脉。其中包括，他可直接去找总理特鲁多。对于构建与华关系来说，这是非常重要的事情。中国对此有特别的感受，并很珍视。

麦家廉知名之处还在于他是一位相当有权威的经济学家。他曾在加拿大皇家银行分析机构长时间任职。因此，观察家们认为，2017年他被任命为驻华大使是一个信号：即，其主要任务是发展中加经济关系。